Aug. 17th, 2012

yma_sergeevna: (Default)
На форуме coursera англичане и американцы сцепились не на жизнь, а на смерть. у каждого своя правда и своя вера, как писать слово recogniZ/Se. Американцы хамили, англичане призывали умерить империалистический аппетит и вспомнить, кто правообладатель языка, на котором они говорят. Тогда американцы сказали идите в жопу, мы перекроем вам газ форум наш, поэтому recognize и все тут!
по мощи и экспрессии это не спор о поребрике с бардюром. Этот холивар такой же силы, как и дискуссия на тему, какой предлог использовать для указания направления в сторону Украины.
yma_sergeevna: (Default)
люди, кто-нибудь может приютить юного француза на неделю в Питере? он научит вас французским словам, типа шваль и пердю. Вы поймете, от какого французского выражения образовалось русское обращение "шерамыжник". Кроме того, узнаете, как правильно сообщать на французском, что вы не ели уже шесть дней. Плюс бонус: ответом можно будет остановиться в Париже и заняться аналогичной просветительской деятельностью.
Page generated Sep. 20th, 2017 09:47 pm
Powered by Dreamwidth Studios